А вы знаете, что такое sabbatical?
Вот как это описывает Кембриджский словарь:
A period of time when college or university teachers are allowed to stop their usual work in order to study or travel, usually while continuing to be paid. Traditionally one year for every seven years worked.
Другими словами, если американский профессор оттрубил в должности не менее семи лет, он имеет право на творческий отпуск до года длиной. Как правило, даже оплаченный.
Используется он либо для повышения квалификации, либо для путешествий, в том числе — проведения лекций «по обмену» в другой стране. Пример использования:
- Гэри ушёл в творческий отпуск на шесть месяцев = Gary’s away on sabbatical for six months.
Лично мне эта концепция по душе. К сожалению (или к счастью) я уже давно не связан с академической средой, но это не значит, что ценную идею нельзя позаимствовать!
А теперь короткая предыстория. Я постоянно улучшаю свой основной курс (esca VIP). Версия 5.5 (2017) разительно отличается от версии 4.0 (2015). По сути, это два разных продукта.
Оглядываясь назад, просто удивительно, на какие ухищрения мне приходилось идти, чтобы разработать с нуля либо переделать на новый стандарт очередной модуль.
Семья, ученики, Puzzle English, да и просто желание восстановиться — на это уходило почти всё время. Разработкой занимался по остаточному принципу, выискивая лазейки тут и там.
А отпуск у моря воспринимался как манна небесная, невероятная роскошь, потому что можно было урвать целый десяток дней по два-три спокойных часа. Это же просто праздник!
И в прошлом году, и в этом из отпуска я возвращался со сверкающим новым модулем.
Но вообще-то это извращение. В отпуске полагается отдыхать, а не вкалывать.
И вот что я подумал. Всех денег всё равно не заработать. Здоровье в последнее время требует всё больше внимания. Семья — на самом верху списка приоритетов. А жертвовать чем-то нужно, иначе пазл не складывается.
Остаются только ученики. Придётся сократить количество занятий!
Я решил позаимствовать практику «творческих отпусков». Семь дней на разработку и совершенствование курса с периодичностью семь недель. Developer sabbatical продлится с понедельника по воскресенье, в это время — никаких уроков. Первый такой опыт — с 18-го сентября.
Большой минус в том, что «кто не работает, тот не ест». Денег за sabbatical я не получу. С другой стороны, моя жизнь в целом станет менее напряжённой и более сбалансированной, а для меня это гораздо важнее.
С введением этой системы я рассчитываю навести порядок в областях, где он давно напрашивается, но всё время откладывался в силу нехватки ресурсов.
Это напрямую касается и вас — да, да! — вас.
Раз уж вы читаете эту страницу, значит, вас чем-то привлекает мой подход к изучению языков. Возможно, вы хотели бы учить английский вместе со мной (что сейчас, к сожалению, малореально, потому как все места разобраны, а свободные появляются редко).
Так вот — good news! — введение в практику sabbaticals позволит мне приоткрыть некоторые модули для тех, кто хочет заниматься автономно либо поучаствовать в коротких групповых тренингах.
Stay tuned! The goodies are coming.